Mostrando entradas con la etiqueta Helmut Krone. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Helmut Krone. Mostrar todas las entradas

03 noviembre 2016

La dirección de arte publicitario.

Legendario director de arte de DDB NY.
Al fondo varios de sus famosos proyectos.
Las agencias publicitarias suelen producir por cientos piezas publicitarias gráficas que finalmente son pautadas en los medios impresos y así ha sido por muchas décadas, y ahora también se suma a esta alta demanda de piezas publicitarias gráficas, la de los social media.
El desarrollo de estas piezas se encarga al interior de las agencias publicitarias al departamento de arte, que suele ser dirigido por una suerte de maestro de arte popular, pintor, caricaturista, ilustrador de comic, fotógrafo, artefinalista, y otras hiervas raras. Para ser honestos las primeras agencias de publicidad que fueron pioneras de la publicidad en Honduras debían con mucha frecuencia reforzar éste con profesionales ya formados que vinieron de España y de Chile. Así se lograba elevar en poco tiempo el nivel de los artefinalistas locales y satisfacer la demanda de los anunciantes locales que eran conocedores de la publicidad que ya se producía en el resto del mundo.
Famoso Layout A de revista aplicado
a la publicidad gráfica de VW. 
La escuela de Bellas Artes localizada en Comayagüela -ciudad gemela de Tegucigalpa- se sumó al arsenal publicitario de las agencias al proveer de maestros de artes plásticas y otros bachilleres que encontraron en las agencias un espacio  idóneo para su desarrollo profesional, más tarde los centros de educación superior dieron a la industria publicitaria los diseñadores gráficos con título de licenciatura; se trata de profesionales capacitados para proponer soluciones a la industria de producción de impresos, imprentas digitales, medios de comunicación impresos como prensa y revistas, desarrolladores de Apps y diseño web, animadores 3D, diseño de numismática, entre otras.
Escuela Nacional de Bellas Artes, Comayagüela.
Su labor dentro de la agencia de publicidad ya no está limitada a -solamente- producir artes gráficas para llevar a las imprentas, es también un importante colaborador del área creativa que contribuye visualizando copys, estrategias de campaña, piezas de publicidad digital, en fin su aporte y contribución son muy valiosas en la publicidad actual. El nombre de Director de Arte, sigue en uso en la actualidad, muchos utilizan el termino visualizador gráfico para referirse al complemento del redactor de textos publicitarios, otros alegan que suena mucho mejor que el puesto se llame Director de Arte. En nuestros días las actividades que suele realizarse desde la Dirección de arte se podrían definir como:
Análisis del proyecto o producto gráfico. Define los objetivos de comunicación para el proyecto, así como el perfil de la empresa o institución -cliente- que lo solicitó. Valora las diferentes vías de resolución gráfica en cuanto a estilo o tendencias. Diseña diferentes propuestas gráficas sobre una o varias propuestas creativas. Diseña gráficamente el proyecto, cómo se distribuyen las imágenes, los textos y titulares, las ilustraciones, los elementos gráficos, colores, etc.
Coordina y supervisa la preproducción y producción del proyecto. Se encarga de gestionar a otros profesionales colaboradores del mismo equipo o externo, para la elaboración de la propuesta gráfica. Estos profesionales pueden ser diseñadores gráficos con un enfoque más técnico, fotógrafos, ilustradores, animadores, productores, etc. Supervisa la elaboración del material final para su producción: los originales para la impresión, la diagramación final del periódico o la audiovisual, y la producción de los elementos virtuales. El director de arte es responsable, juntamente con el director creativo, de hacer la presentación del proyecto al cliente así como su justificación y argumentación final, entre muchas otras.
Helmut Krone, Director de arte en DDB New York.
Muchos autores sitúan su origen alrededor del pasado siglo 20 allá por la década de los veinte: La aparición del diseñador de tipos y del director de arte como figuras diferenciadoras de la del impresor fue el resultado del incremento masivo del material impreso, y su repercusión se hizo muy pronto visible en la obra de ciertos tipógrafos de este periodo. Mientras que la explosión de la impresión dio lugar a una buena cantidad de trabajos mediocres, también presentaba oportunidades para nuevas formas de excelencia. Al mismo tiempo, empezaba a aflorar una sensibilidad derivada de las bellas artes y de los movimientos literarios, presagio del aniquilador pensamiento y las imágenes del Cubismo y del Futurismo (Blackwell, 1993). La misión de estos directores de arte era la estrecha relación entre el arte, publicidad, trabajo, representación y audiencia. Tras la Primera Guerra Mundial en la sociedad mucho más industrial cada vez más empresas descubren y valoran la importancia que tienen las imágenes y los layouts atractivos para la comercialización efectiva de sus productos.
En tiempos antiguos como el inicio del siglo 20 hasta los años 50 los creativos, o los que pensaban las ideas, eran los redactores que disponían de un departamento de arte que se encargaba de “ilustrar” éstas. Ya no es así, los directores de arte han asumido mayor protagonismo en la publicidad porque cada vez la comunicación se ha hecho más visual. Hoy la labor de un director de arte frente a la de un diseñador gráfico son muy distintas.
A partir de aquellos momentos el futuro de la publicidad estaría en manos de los directores de arte: Al llegar los años 20, las agencias de publicidad americanas, algunas de las cuales se habían creado a mediados de siglo [se refiere al XIX], tenían una dimensión empresarial considerablemente superior a las europeas y, desde el punto de vista creativo, configuraban perfiles profesionales totalmente nuevos. Así aparece un nuevo espécimen de diseñador, el director artístico, el cual, alejándose del artista-cartelista de formación pictórica, se convierte en un especialista en la emisión de mensajes comerciales que basa su diseño en parámetros científicos que son fruto de la observación del mercado y en estudios psicológicos, -neuromarketing- y sociales (Campi, 1995). 
VW y su campaña de seguridad contra los selfies.
Fue a partir de la revolución creativa impulsada por Bill Bernbach y otros publicitarios que se inició el concepto de equipo creativo y apareció la publicidad moderna. Es alrededor del surgimiento del Pop Art que la dirección de arte publicitaria como disciplina creadora se debería considerar una profesión madura, adulta y autónoma, pues la aparición del Pop inició una nueva tolerancia hacia la publicidad que iba contra las críticas basadas en el miedo a la manipulación y a la desconfianza en el materialismo (Ruthereford, 1994). Bill Bernbach puso en practica la estructura mejorada de un equipo de creativos; reunió a Julian Koening como redactor de textos publicitarios y a Helmut Krone como director de arte (visualizador) y creó una dupla creativa que dio resultados sorprendentes. Este ejercicio lo había ensayado poco antes mientras trabajó para Grey Advertising en New York. Desde esa fecha hasta hoy VW y sus piezas gráficas siguen siendo burlonas, simpáticas, frescas, chispeantes, sorpresivas, simples, sencillas, limpias y etcétera. Si la cultura popular formaba parte del arte, ya no había ninguna razón para admitir que la publicidad no era un tipo de arte. A partir de la revolución creativa, el arte publicitario o comercial desembocara hacia una nueva concepción de la dirección de arte publicitaria, que hará que el director de arte publicitario pase de ser artista a convertirse, exclusivamente, en artista publicitario. Dos de los profesionales que más sobresalieron en este nuevo paradigma de la dirección de arte publicitaria fueron Paul Rand (1914-1996) y Helmut Krone.
Paul Rand, Director de arte.
Sobre Paul Rand -nombre de nacimiento Peretz Rosenbaum- vale destacar que fue autor de varios libros sobre diseño gráfico. En 1935 creó su propio estudio en Nueva York y ya partir de 1956 se desempeñó como profesor de diseño gráfico en la Universidad de Yale en New Haven, Connecticut. Rand, hizo carrera profesional en el diseño hasta los noventa. En 1984 le concedieron la medalla del Type Director´s Club presentándolo como a uno de quienes han hecho contribuciones significativas a la vida, al arte, y al arte de la tipografía. Rand fue incluido en el New York Art Directors Club Hall of Fame en 1972.
Nació en Bownsville -Brooklyn, N.Y.- en 1914 en una familia religiosa judía y ortodoxa, la cual prohibía la recreación de imágenes. Rand era el encargado de pintar los carteles de los eventos para su escuela, y posteriormente consiguió la aprobación de su padre para estudiar en el Pratt Institute (1929-1932), luego en la Parsons School of Design (1932-1933) y finalmente en el Arts Students League (1933-1934) con el profesor Georges Grosz. Siendo todavía joven asume la dirección artística de las famosas revistas, Esquire (1935), Apparel Arts (1941) y Direction (1938 a 1945), aquí se destacan principalmente el original diseño de portadas. Gracias a su trabajo en Direction se da a conocer como un artista y diseñador innovador. Calificado por Lázsló Moholy-Nagy como imaginativo y capaz, además destacó su habilidad para utilizar el desarrollo tecnológico. … Es un idealista y un realista que usa el lenguaje de un poeta y un hombre de negocios. Piensa en términos de necesidad y función
La revista gráfica PM lo catalogó en 1938 como la mayor influencia en el diseño americano. Principalmente se destaca su trabajo editorial y publicitario, donde revolucionó con sus montajes fotográficos y composiciones asimétricas. En 1941 consiguió quedar a cargo de la dirección artística de la agencia de publicidad William Weintraub. Rand modernizó el campo de la publicidad gráfica, enfrentando como problemas de diseño a la diagramación y buscándole soluciones inteligentes. A fines de los 40, influido por Moholy-Nagy, empezó a empaparse de críticas de arte, lo cual le sirvió para sus propios escritos y experiencia.
Influenció a sus colegas a formar equipos creativos que incluían redactores y directores de arte. Según él, un diseñador lograba ideas luego de apreciaciones subjetivas y objetivas del trabajo a realizar. Decía que: De manera consciente o no, el diseñador analiza, interpreta, traslada, improvisa nuevas técnicas y combinaciones. Coordina e integra su material debiendo replantear su problema en términos de ideas, imágenes y formas. Unifica, simplifica eliminando superficialidades. También dijo que hay una gran diferencia entre diseño abstracto sin contenido y diseño abstracto con contenido. Se puede ser un gran manipulador de la forma, pero si la solución no es la más apta, no tiene sentido.
A partir de 1954 ejerció de manera autónoma -freelancer- donde se destacó por el diseño corporativo, luego de ser nombrado consultor de diseño en IBM, se convirtió en el representante del diseño moderno.
Logotipo para la ABC de Paul Rand.
Entre sus muchos premios se incluyen medallas de oro. Él fue un canal a través del cual el arte y el diseño modernos europeos -Constructivismo ruso, De Stijl holandés y el alemán Bauhaus- fueron introducidos al arte comercial americano. (Steven Héller, 1999). Se puede ver que Rand exploró dentro del vocabulario formal de los movimientos de vanguardia europeos. Dio lugar a un estilo gráfico único que fue caracterizado por la simplicidad, y el acercamiento racional a las soluciones del problema.

Qué estés bien.

Mauricio Pineda

El autor de este post es publicitario, creativo y productor audiovisual y ha incursionado exitosamente como docente universitario para el Instituto de Mercadotecnia y Publicidad de México, así como en la UNITEC en Honduras desde hace más de veinte años. Es asesor publicitario independiente, redactor de artículos sobre publicidad, conferencista y blogger.

17 mayo 2010

¿Quién hizo éstos increíbles gráficos para VW en 1959? Julian Koenig y Helmut Krone

 Julian Koenig


Julian Koenig, nació en 1921, en NY, EUA. En el interior de una familia de abogados y jueces. Cursó estudios en el Dartmounth College y en la Columbia Law School. Estando allí se puso a escribir una novela y dejó atrás sus estudios de leyes, más tarde ingresaría como redactor a la industria de la publicidad. También dedicó parte de su tiempo al Base Ball, fue copropietario de un equipo semi profesional llamado Yonker Indians, junto a Eliot Asinof, pero pronto cayó en bancarrota. Redactó algunos textos publicitarios para Timex, y en 1959 junto a Helmut Krone crearon "Think small" y "Lemon", en ese entonces fueron supervisados por Bill Bernbach. En 1999 los editores de AdAge le dieron su voto como la campaña No.1 del pasado siglo 20. En 1960, junto a Fred Papert, y George Lois formaron su propia Boutique Creativa; PKL. Su excelente desempeño rompió el tabú que sobre las boutiques creativas existía en esos días en la industria publicitaria. En el año de 1966 fue incluido en el Salón de la Fama de Publicidad, reconociendo su gran trabajo como redactor de textos publicitarios.
Helmut Krone
En 1925 nació Helmut Krone un 16 de junio en Yorkville Manhattan, en la parte en que vivian las familias alemanas, estudió en la escuela 77 de Queens de donde se graduó en el año de 1939, a sus 21 años inicia como asistente de Robert Greenwell un free lancer que diseñaba publicidad para revistas. En su primer portafolios de proyectos se podía leer "¿Necesita un rotulista? Aquí me tiene.¿Necesita un rotulador de tostadoras? Aquí me tiene. ¿Necesita un anuncio? También los hago". Durante un tiempo estudió fotografía con Alexei Brodovitch aprendió que siempre debía ser un creador original, para éste era mejor una idea fresca y nueva que la artesanía meticulosa. Después de trabajar en Squire -una famosa revista- a sus 29 años llegó a DDB. En 1964 era uno de los cuatro directores de arte de la agencia, actualmente se le considera uno de los mas influyentes directores de arte moderno de su época.
La anécdota nos dice que por ser él uno de los primeros propietarios de un VW sedan en los EUA fue incluido al equipo de trabajó para la cuenta de Volkswagen, pero fue el mismo Bernbach quien lo alejó de la idea de mostrar al VW como al típico carro americano. Utilizó el Layout A muy usado en diagramación editorial -2/3 para el apoyo visual fotográfico y 1/3 para el copy- pero nunca antes en publicidad, el mismo Bill Bernbach lo bautizó como "sujeto, verbo y predicado". Finalmente presentó 3 propuestas, y ninguna le satisfacía completamente ésto lo deprimió un poco y tomó 2 semanas de vacaciones, al regreso ya era todo una celebridad.
En Septiembre de 1968, concedió una entrevista para DDB News que fue realizada por Sandra Karl. Puedes leer ésta en inglés, hacer click aquí.
Pero no solo sus trabajos para VW resultaron inmortales, también lo hizo con Avis en 1963, Juan Valdéz para café de Colombia, además es parte de la generación de la Revolución Creativa del 54 al 64. Siempre se esforzó por romper todas las reglas que le imponían a la hora de diseñar publicidad gráfica, en 1987 ya como vicepresidente de DDB se retiró finalmente y se dedicó a la pintura. Sobre el éxito que logró esta nueva estructura del equipo creativo de DDB se creó el documental "Art & Copy". Un 12 de abril de 1996 murió de cáncer en el pulmón en el NYHospital de Manhattan a los 70 años de edad. Una de las frases que más disfruto de él es "nuevo es buscar aquello que nadie ha visto antes". Disfruta también de nuestro post sobre La Revolución Creativa.

Hasta otra entrega de Pensaminientos Maupinianos.
Que estés bien,

Mauricio Pineda


El autor de este post es publicitario, creativo y productor audiovisual y ha incursionado exitosamente como docente universitario para el Instituto de Mercadotecnia y Publicidad de México, así como en la UNITEC en Honduras desde hace más de veinte años. Es asesor publicitario independiente, redactor de artículos sobre publicidad, conferencista y blogger.




VW Ads
Do you know who made the amazing ad for VW?
The Answer: Julian  Koening & Helmut Krone.
Julian Koening was born in NYC in 1921, in the interior of a family of lawyers and judges. He graduated from Dartmouth and Columbia Law School. While there he started writing a novel and left behind law school, later on he would start in the industry of advertisement as editor.
He also dedicated some of his time in Baseball, he was the co-owner of a semiprofessional league called Yorker Indians, along with Eliot Asinof, but it soon met bankruptcy. 
He wrote some texts for Timex, and in 1959 along with Helmut Krone created “Think Small” and “Lemon”, back then they were supervised by Bill Berbach. In 1999 the editors of AdAge gave their vote as the No. 1 campaign from XX century.
In 1960, along with Fred Papert and George Lois, they started their own creative boutique; PKL. Their excellent performance broke the taboo walls about the creative boutiques of those days.
In 1966, he was included in the advertising hall of fame, acknowledging his hard work as editor and copy writer.
Helmut Krone was born in 1925, sometime during June 16 in Yorkville Manhattan, on the German settlements, he went to Public School 77 in Queens from which he graduated in 1939, with only 21 years he began as an assistant of a free lancer who design for magazines.  After working on the Squire by the time he was 29 he started at DDB. In 1964, he was one of the creative directors of the agency; right now he is considered one of the most influential creative directors of our modern time.
But its not just his work for VW that became immortalized, he also worked for Avis, Juan Valdez Colombian Coffee, as well as being part of the Creative Revolution generation from 1954-1964. He died in April 12, 1996 from pulmonary cancer in NY Hospital of Manhattan at the age of 70.
About the success he achieved in this new creative team structure at DDB, the “Art & Copy” documentary was made.
‘Till next time
Be glad, Be safe

Mauricio Pineda

-Translated by MJ Sandoval